Orăștiei Fortress

Orăștiei Fortress, o bijuterie a Transilvaniei, reprezentată chiar pe stema României, și-a recăpătat strălucirea de odinioară.

După zeci de ani în care în incinta sa au fost efectuate o serie de săpături arheologice și cercetări, aceasta a intrat, vreme de câțiva ani, într-un amplu proiect de reconstrucție și restaurare. Iar anul acesta și-a deschis porțile pentru turiști.

Aici se află și unica tiparniță funcțională, de tip Gutenberg, din România. Cu ajutorul uneia similare a fost tipărită, în urmă cu 400 de ani, Palia.

Cetatea Orăștiei este deschisă în fiecare zi, în intervalul orar 10:00 – 21:00, iar prețul unui bilet de acces este de 10 lei pentru adulți și 5 lei pentru elevi, studenți și pensionari.

Fortificație medievală de secol XIV

Orăștiei Fortress is an ensemble of historical monuments located right in the center of the municipality of the same name. The defense wall, consisting of a system of specific medieval fortifications, rises in front of tourists, protecting the fortress.

It was built around 1300, but was documented in 1544 by Sebastian Munster, and in 1560 by Giovanandrea Gromo. The fortress was very well designed and solid, and the locals retreated here during the Tartar and later Turkish invasions. The fortress includes a small space, being considered more of a fortified church than a city precinct.

Orăștiei Fortress, equipped with towers, moat and drawbridge

Orăștiei Fortress was originally a rectangular stone enclosure, provided with towers, water ditch and a rising bridge. In the 16th and 17th centuries, however, it underwent modifications and amplifications. The fortification suffered during the Turkish invasions of 1438 and 1479, being besieged in 1561 and renovated in 1631.

Cetatea are o formă rectangulară, cu latura estică ușor semicirculară. Lungimea de la est la vest era de 91 de metri, iar lățimea sud-nord de 84,5 metri. Zidurile au fost construite din piatră de râu prinse cu mortar din var și nisip cu granulație mare. Grosimea zidurilor era între 1,55 și 1,70 m. Ulterior, Cetatea Orăștiei a fost preluată de către comunitatea de sași care a dat naștere orașului Orăștie.

Inside the fortress was discovered the ecclesiastical rotunda, a circular chapel, which is an archaeological complex below ground level, most likely dating from the eleventh century. The rotunda here contains the walls of a church.

Also here is the ensemble formed by the reformed (Calvinist) church rebuilt in the 14th century by the Hungarians and the evangelical (Lutheran) church built in the 19th century by the Saxons. During the systematic archaeological excavations in recent years, 49 medieval coins were discovered here.

Orăștiei Fortress was an important architectural and military objective. The works started immediately after 1300 when a stone enclosure appears, reinforced after 1347 and protected by a water ditch. At the same time, the entrance tower was built, the rest of the defences were built immediately after 1400.

There are documents attesting to the functions of this fortress through its bastions: in one the gunpowder was kept, in another it was the torture place for criminals, and others used as barns and food warehouses, another with a bread oven.

History and legends

La începutul secolului al XV-lea, o oaste turcească jefuieşte şi arde Cetatea Orăștiei, ducând în robie mii de localnici şi obligând Scaunul Orăştiei la plata unui bir. O nouă distrugere are loc sub atacul armatei turcești conduse de Murad al II-lea, susţinut în atacarea Scaunelor Săseşti de armata munteană a lui Vlad Dracul.

Ladislau Olah, the royal district chief of Orăștie, took part in the Saxon revolt in Transylvania against King Matei Corvin, losing his life during the reprisals. Towards the middle of the 15th century, Transylvania is in full Turkish invasion, Orăştia being again looted and set on fire. Matei Corvin approves the free election of the royal district chief by the Saxons, Hungarians and Wallachians of the Orăştie community.

Alegerea judelui precede noile conflicte cu armatele turcești conduse de Ali şi Skender Mihaloğlu şi însoţite de oşteni din Ţara Românească, sub conducerea lui Basarab al IV-lea.

The Transylvanian army led by voivode Ştefan Báthory brings together Muntenians, Saxons, Swabians, Hungarians, Serbs, from Timişoara, Sibiu, Serbia, Wallachia, Alba-Iulia - at most 25,000 people face the 34,000 horsemen in the battle of Campia Paini .

Mari strategi militari şi efectivele lor se alătură armatei transilvănene: comitele de Timiş – Paul Chinezul, despotul sârb – Vuk Grgurević, viitorul voievod al Transilvaniei – Bartolomeu Dragfi şi alţii. Armatele turce sunt înfrânte cu mari pierderi, aliaţii lor munteni fiind complet nimiciţi. În memoria victoriei asupra turcilor, Ştefan Báthory ridică o capelă lângă actuala comună Aurel Vlaicu.

Cetatea Orăștiei, orar și preț bilet de acces

Cetatea Orăștiei este deschisă în fiecare zi, după următorul program:

• în intervalul orar 10:00 – 21:00, în perioada 1 aprilie – 30 septembrie
• în intervalul orar 10:00 – 18:00, în perioada 1 octombrie- 31 martie.

Prețul unui bilet de acces este de 10 lei pentru adulți și 5 lei pentru elevi, studenți și pensionari. Copiii cu vârste sub 6 ani, veteranii, persoanele cu dizabilități și însoțitorii acestora, jurnaliștii și reprezentanți ai presei acreditați au accesul gratuit.